¡Feliz Día das Letras Galegas!

Roberto Vidal Bolaño.

Un buen día 17 de mayo de 1863, hace exactamente 150 años, Rosalía de Castro publicaba el primer libro escrito íntegramente en lengua gallega: Cantares gallegos.
El gallego había sido en la Edad Media, de la mano de Alfonso X El Sabio, una lengua de cultura y muy apreciada por los trovadores de la época. Comenzada en el siglo XVI su decadencia, la cual se prolongó hasta el XVIII, en los llamados Séculos Escuros (Siglos Oscuros), el gallego perdió prestigio en una sociedad monolingüista en gallego que sufrió la imposición del castellano por parte de la enseñanza, la Administración y la vida pública en general, coordinadas por Castilla tras la paulatina separación entre Galicia y Portugal.
Esto se tradujo en una desaparición del gallego en los ámbitos escritos, quedando relegado a un uso exclusivamente popular. No fue hasta el siglo XIX, con la aparición del regionalismo y, más tarde, el nacionalismo, cuando comenzó el Rexurdimento (Resurgimiento) del cultivo del gallego en la escrita.
Tras varios libros parcialmente escritos en gallego, Rosalía publicó nuestros Cantares, y ese día fue elegido como el Día de las Letras Gallegas. Fue sin duda un punto de inflexión para la literatura gallega y para Galicia en general, que vio en Rosalía a una referencia: una mujer que no solo defendía la valía del gallego como lengua de cultura sino que también luchaba por los derechos e intereses de los explotados agricultores, de los emigrantes, de la menospreciada Galicia y de las discriminadas mujeres. Después de ella llegaron muchos más, y no me atrevo a dar nombres por no dar más protagonismo a unos que a otros, porque todos son importantes. Tan solo mencionaré a Roberto Vidal Bolaño, porque es el escritor al que este año 2013 dedicamos el Día de las Letras Gallegas: el mejor dramaturgo de la historia de Galicia, al que tenemos que agradecer un enorme avance en el teatro gallego. Gracias, Roberto.
Diré también que todos los autores contribuyeron a la creación del gallego de hoy, a la lucha por su ansiada cooficialidad -lograda por Castelao-, al cese del menosprecio profesado hacia Galicia y a la disminución de la diglosia. Muchos de los problemas del gallego siguen bien patentes en nuestra sociedad, pero los escritores siguen al pie del cañón y los gallegohablantes estamos más activos que nunca en la búsqueda de la normalización de nuestro idioma.
¿Puede haber algo más bonito que una lengua? Yo creo que no, y por eso quiero dedicar estas Letras Galegas a la exaltación de la que yo hablo, como 150 años atrás hizo mi venerada Rosalía en sus Cantares.

"Una lengua es más que una obra de arte: es matriz inagotable de obras de arte". -Castelao.

"Nuestra "lengua rústica" vive porque aún tenemos mucho que decir en ella". -Castelao.
 
P.D.: Pasan de las 12 de la noche y se supone que ya estamos a día 18... pero qué leches, para mí no es sábado hasta que me despierte por la mañana, y punto. ¡Felices letras, galegos e galegas!

Resaca de lectura.

Dícese de la incapacidad de empezar un nuevo libro porque todavía se está viviendo en el mundo del último libro leído.

Estoy segura de que algún libro maravilloso se ha colado en vuestro corazón hasta el punto de que os resultase imposible disfrutar del siguiente...
A mí me ha pasado con uno de mis libros favoritos, La sombra del viento, pero siempre quedarán especialmente para el recuerdo las resacas de lectura que sufrí tras terminar mis dos sagas preferidas: Harry Potter y El Señor de los Anillos.
Y vosotros, ¿cuál fue vuestra resaca de lectura más intensa?

Bajo la misma estrella, de John Green

Hazel Grace Lancaster es una chica de dieciséis años que sufre un cáncer terminal que le afecta a los pulmones.
Augustus (o Gus) Waters es un chico de diecisiete años que está recuperándose de un cáncer óseo, el cual acabó por sustituir una de sus piernas por una ortopédica.
Hazel Grace y Gus se conocen en El Corazón de Jesús, unas jornadas de ayuda para niños y adolescentes con cáncer. Sin embargo, ambos son dos jóvenes hartos de la compasión de los demás y del trato especial que se les pueda profesar por pena, hartos de las reflexiones filosóficas del grupo de autoayuda y de la gente que los rodea... y decididos a vivir su vida tal y como ellos han decidido hacerlo, sin ataduras. Ambos saben que lo mejor que pueden hacer con ella es aprovecharla.

Bajo la misma estrella es una novela de la que he aprendido mucho, una historia bonita y melancólica que constituye una profunda reflexión acerca de la vida y el amor.

El carácter y la personalidad de Hazel Grace y Gus me han entusiasmado, al igual que su forma de afrontar su situación, pero si algo impacta en Bajo la misma estrella es esa sinceridad y sencillez a la hora de entender la vida y afrontar los problemas; todo esto aderezado con la carismática e innovadora pluma de John Green.
Esta novela es al mismo tiempo triste y alegre, a la vez esperanzadora y desgarradora. En una página te arranca una carcajada, y en la siguiente te hace llorar como una magdalena.
Es una novela fantástica, recomendable y con méritos suficientes para haberse colado en mi top ten de lecturas del año 2012, pero encontré en ella algo que no me enstusiasmó en absoluto: la historia de amor. Los protagonistas son, por separado, increíbles, pero juntos me pareció que mantenían una relación un tanto forzada, precipitada e incluso inverosímil, que de tanto pretender la originalidad y de tanto querer evitar los clichés (lo cual, de todas formas, valoro), llegó casi a cruzar la línea de lo absurdo.
A pesar de este defecto, Bajo la misma estrella os gustará: es hilarante, conmovedora y diferente, pero además trata con maestría un tema harto complicado: la vida.

¡Feliz Día del Libro!

Para todos a los que nos gusta sumergirnos en la lectura durante horas, para todos los que sabemos que en un libro podemos encontrar a un fiel compañero, para todos los que amenizamos las horas con la literatura, para todos los que acariciamos las cubiertas de los libros, para todos a los que los ojos nos hacen chiribitas en una librería observando tantas suculentas posibles próximas lecturas, para todos los que nos hemos identificado con un personaje alguna vez, para todos los que contemplamos nuestras estanterías con cariño, para todos los que nos hemos dejado seducir alguna vez por la brillante pluma de algún autor, para todos los que hemos pasado con devoción las páginas de un libro que nos tenía enganchados, para todos los que nos hemos quedado despiertos hasta las tantas de la noche por conocer el desenlace de una intrigante historia, para todos los que reímos y lloramos con una novela, a veces incluso haciendo las dos cosas al mismo tiempo, para todos los que tenemos un hambre lectora insaciable.
Para todos los amantes de la literatura: ¡feliz Día del Libro!

¡Trailer de En Llamas!

Para vuestro disfrute, el increíble trailer de En Llamas, segunda parte de Los Juegos del Hambre, película que se estrenará el 22 de noviembre. Si las ganas de verla eran muchas, este trailer pone los dientes muuuy largos *-*
¡No os lo perdáis, tributos!



Aquí, mi reseña de En Llamas.

Lo que fue de ella, de Gayle Forman

(¡Spoilers de Si decido quedarme!).
Tras salir del coma, Mia hizo todo lo posible por rehacer su vida... pero, contra todo pronóstico, Adam no estaba en sus proyectos.
Se fue a estudiar a Juilliard, como había planeado hacer, y poco a poco rompió el contacto con Adam, sin darle explicaciones.
Esto supondrá un durísimo golpe para Adam, que acabará componiendo canciones de rock absolutamente desgarradoras y melancólicas sobre la nostalgia de haberse apartado de la que creía el amor de su vida. Estas canciones lanzarán a su grupo, los Shooting Star, a la fama, pero la vida de Adam, lejos de mejorar, se convierte en un torbellino de caos, tristeza, morriña y desesperación.
Tres años después de que Mia abandonase a Adam, este ve anunciado un concierto de chelo de Mia, y decide ir a verla. Lo que no sabe es que se reencontrará con los fantasmas del pasado cuando Mia lo invite a su camerino al terminar la función. Ahora, Adam y Mia tienen toda una noche para aclarar lo que pasó tres años atrás.
(FIN spoilers).

Si decido quedarme me enamoró por completo, y Lo que fue de ella ha hecho otro tanto y se ha colado en mi top ten del año 2012.
Era difícil igualar a su predecesor, pero Gayle Forman lo ha conseguido creando una novela de nuevo conmovedora, fresca, sencilla en su superficie pero compleja en su fondo, dulce, muy bien escrita e increíblemente lacrimógena.
Su pluma es muy hábil y me ha conquistado, así que estaré muy atenta a próximas publicaciones de la autora. Me encanta su estilo y su narración de constantes flash-backs.
Por otro lado, la evolución experimentada por Mia y Adam en estos tres años es brutal, y también lo son los cambios que vamos percibiendo en ellos a medida que pasa la noche. Igual que en Si decido quedarme, la novela transcurre en unas pocas horas, lo cual hace aún más difícil establecer una evolución creíble.
Os recomiendo sin dudarlo estas dos breves novelas, porque constituyen una interesante visión del mundo y porque conmueven, y mucho. Son absolutamente maravillosas.

IMM (37): Lo nuevo de Jotacá

Mi última adquisición -Una vacante imprevista-, posa junto a mis demás posesiones de JK Rowling -saga Harry Potter y Los cuentos de Beedle el Bardo- y a un nuevo marcapáginas de Debolsillo.

¡Qué ganas de probar a Rowling en un nuevo género y escribiendo para un nuevo público!